АНДРУСЯК Іван (нар. 1968 р.) Поет, прозаїк, перекладач з польської та англійської мов, літературний критик, есеїст. Живе і працює в Києві. У 1991-1994 роках був учасником літгурту "Нова деґенерація". Автор збірників поезій та прози "Депресивний синдром" (1992), "Отруєння голосом" (1996), "Шарґа" (1999), "Дерева і води"(1999), "Повернення в Ґалапаґос" (2001), "Сад перелітний" (2001). Остання книга -- "Літпроцесія" (2002).
список творів
БАЛДИНЮК Віра. Поетеса, студентка Уманського педінституту. Живе в м. Умані. Лауреат
видавництва "Смолоскип" 1998 року. Автор поетичної збірки "Вірші" (1999).
список творів
БАРАН Євген (нар. 1961 р.) Кандидат філологічних наук. Член СПУ. Викладач Прикарпатського університету ім. В. Стефаника. Критик, прозаїк. Автор книги есеїв "Замах на міражі" (1997) та книг літературно-критичних статей "Зоїлові трени" (1998), "Звичайний читач" (2000), багатьох літературно-критичних статей у періодиці. Мешкає в м. Івано-Франківську.
список творів
БАРАН Юзеф
список творів
БЕДРИК Юрій (нар. 1968 р.). Кандидат філологічних наук. Поет, перекладач,
літературознавець. Автор поетичних книжок "Жертовник" (1992), "Метафізика восени" (1996),
"Свято небуття" (1999); літературознавчого дослідження "Василь Стус: проблема
сприймання" (1993). Перекладає з польської, французької, німецької. Мешкає в м. Києві.
список творів
БІЛА Анна (нар. 1975 р.) (нар. 1975 р.). Поетка, критик, літературознавець. Автор поетичних збірок "Відбиток" (2000), "Pas de chatte"(2001). Живе і працює в Харкові. Учасник літугруповання "OST".
список творів
БІЛИЙ Дмитро (Кандидат історичних наук. Живе і працює в Донецьку. Автор роману "Басаврюк-ХХ" (2002). Учасник літугруповання "OST". Учасник антології "Enter" (2001).
список творів
БОД Анрі (1430-1496)
список творів
БОНДАРЕНКО Тарас (нар.1977 р.) Прозаїк. Учасник групи "Хроніки". Мешкає у м. Львові.
список творів
БОНДАР-ТЕРЕЩЕНКО Ігор (нар. 1964 р.) Поет, критик, драматурґ. Автор поетичних книжок "Ulaskava" (1994), "Фібруарій" (1999), "Лірень" (2000), "Пostебня" (2001), окремою книгою вийшла драматична поема "Повернення Менелая" (2000). Живе і працює в Харкові.
список творів
БОРГАРДТ Олександр (нар. 1919 р.). Доктор фіз.-мат. наук, перекладач, есеїст, культуролог, графік. Живе і працює в Донецьку. Автор книг "Бич Божий" (1998) і "Дві культури" (1999, 2000), тритомної праці "Аналітична історія України" (2001-2002) та багатьох інших невиданих праць, присвячених проблемам культури та історії. Перекладає з польської, німецької, еспанської, угорської.
список творів
БОРИСЕНКО Катерина (нар. 1977). Аспірантка Харківського педагогічного університету ім. Г. Сковороди, учасниця літературної формації "Zaharpolis MM". Автор низки статей про літературу доби бароко та сучасний літпроцес. Вірші та переклади з англійської публікувала в часописах "Четвер", "Слобожанщина", "Література плюс". Мешкає в м. Києві.
список творів
БУРСА Анджей польський поет
список творів
ВОЛЬВАЧ Павло (нар. 1963 р.) Поет, журналіст. Автор поетичних книг
"Марґінес" (1996), "Кров зухвала" (1998), "Південний схід" (2000), "Бруки і
стерні" (2000). Працює на радіо "Свобода". Мешкає в місті Києві.
список творів
ГАПІЧ Сашкоу деяких випадках Літературний псевдонім Анни Білої
список творів
ГЕРАСИМЧУК Лесь. Поет. Журналіст. Редактор газети "Президентський вісник". Мешкає в м.
Києві.
список творів
ГЕРБЕРТ Збіґнєв
список творів
ГОРБАЛЬ Олекса (нар.1967 р.) Безробітний, мешкає в м.Макіївка Донецької обл.
список творів
ҐОРДОН Олександр (нар. 1961 р.) Поет, перекладач, есеїст. Автор поетичних книжок "Апологія відображень" (1992), "Самоспалення істини" (1993), "Вік розп'ятого Христа" (1995), "Повернення до Кайзервальду" (1996), "Земні човни" (1996), "Табори духовності" (1998), "Семіотика" (1999), "Латентний Львів" (2000). Перекладає з польської. Головний редактор літературно-мистецького альманаху "Форма[р]т". Живе і працює у Львові.
список творів
ГРИГОРЧУК Тарас. Поет з Чернівців. Поки що майже ніде не друкувався. Підготував до
друку поетичну збірку "Вражіння і трійло".
список творів
ДАРІО Рубен (1867-1916)
список творів
ДЕМСЬКА Леся (нар. 1971 р.) Поетка, прозаїк, критик, літературознавець. Автор книг
"Сонцестояння в сузір'ї риб" (1995), "Осінь мага" (1999), "Місто в тіні" (2000).
Мешкає в Києві.
список творів
ДЕМСЬКА-КУЛЬЧИЦЬКА Орися. Прозаїк. Докладніше питайте у Лесі Демської. Мешкає в м. Києві.
список творів
ДНІСТРОВИЙ Анатолій (нар. 1974 р.). Поет, перекладач, прозаїк, есеїст. Автор збірки новел "Люди і речі" (1994), книг поезій "Проповідь до магми" (1998), "На смерть Кліо" (1999), "Жовта імла" (2001), синтетичної книги поезій та есе "Спостереження" (1999), роману "Невідомий за вікном" (2001). Живе і працює в Києві.
список творів
ДОБРЕНЬКО Ґражина
список творів
ДРАҐ Вальтер (нар. 1970 р.) Звичайно, псевдонім. Батьки так не могли б образити дитину. Скажений пес Східного літературного реваншу. Адепт концепції Азіятського ренесансу. Мешкає в м. Донецьку. Учасник літугруповання "OST".
список творів
ДЯКУНОВА Людмила (нар. 1964 р.). Прозаїк, поетка. Мешкає в м. Лубни на Полтавщині.
Дипломант конкурсу "Гранослов".
список творів
ЄШКІЛЄВ Володимир (нар. 1965 р.)Письменник, філософ. Живе і працює в Івано-Франківську. Автор збірки "Парадокс Хомського" (1996), літературознавчої книги "Воццекургія Бет" (1998) та роману "Адепт" (1995), написаного у співавторстві з О. Гуцуляком, поетичної збірки "Диптих" (2001), книги прози "Візантійська фотографія" (2002). Редактор часопису "Плерома". Автор глосарійного корпусу МУЕАЛ.
список творів
ЖАДАН Сергій (нар. 1974 р.) Поет. Живе і працює у Харкові. Співредактор часопису "Ґіґієна". Автор книжок "Рожевий деґенерат" (1993), "НЕП"(1994), "Генерал Юда" (1994), "Цитатник" (1995), "Пепсі" (1998), "Вибрані поезії" (2000), "Балади про війну і відбудову" (2001). Віце-президент АУП.
список творів
ЖУРАКОВСЬКИЙ Богуслав
список творів
ЗАВ’ЯЗКІН Олег. Філолог, поет, прозаїк, перекладач. Живе і працює в м. Макіївка на
Донеччині. Друкувався в журналі "Многоточие...". Учасник антології "Enter" (2001).
список творів
ЗАГОТОВА Свєтлана (нар. 1955 р.). Поетка. Автор поетичних книжок "Емпіричні
епізоди" (1993) і "З миром по світу" (1999). Лауреат літературних премій --
ім. В. Катаєва (Москва) і "Lage Artis" (Ляйпціґ). Живе і працює в Донецьку.
список творів
ІЛЧЕНКО Олесь -- поет, прозаїк, журналіст, головний редактор літературно-мистецького журналу "Арка". Закінчив Московський літінститут ім. Горького. Автор книжок "Зимовий сад" (1999), "Інакший краєвид" (1997). Киянин.
список творів
КАЖАН Олег (нар. 1970 р.). Новеліст, критик, есеїст. Живе і працює в Донецьку. Учасник
антології "Enter" (2001).
список творів
КАММІНҐC Едвард Естлін
список творів
КИТАЄВА Наталя (нар. 1976 р.) Поетка, студіює українську філологію в Донецькому національному університеті.
список творів
КІЯНОВСЬКА Маріанна (нар. 1976 р.). Поетеса, есеїстка. Живе і працює у Львові. Авторка
збірки поезій "Інкарнація"(1997). Пропоновані вірші взято з нової збірки "Міфотворення", яку
Маріанна підготувала до друку. Член літгурту "МЮНА Туга".
список творів
КОВАЛЬ-ФУЧИЛО Ірина -- аспірантка Львівського національного університету. Мешкає у
Львові.
список творів
КОЖЕЛЯНКО Василь. Поет, прозаїк, драматург, автор поетичних книжок "Терновий
іній" (1994), "Білий і рудий" (1994), "Семибарвний кінь" (1995). До друку
підготована ще одна книга поезій -- "Як учив Кожелянко Цзи". У співавторстві із В. Сердюком
написав кілька п’єс. Автор романів "Дефіляда в Москві" (1998) та "Конотоп" (1999).
список творів
КОНОНЕНКО Євгенія. Новеліст, поетеса, літературознавець, перекладач з французької,
англійської та нідерландської. Авторка двох книг. Науковий співробітник Українського центру
культурних досліджень. Живе і працює в Києві.
список творів
КОНСТАНТИНОВА Люся Поетеса. Живе і працює в Донецьку. Авторка поетичної збірки "Поеми"(1998).
список творів
КОРЖ Олесь (нар. 1981 р.) Поет. Студент університету "Києво-Могилянська академія". Автор поетичної збірки "Коробка" (2000). Киянин.
список творів
КОШТИЧ Діана. Критик. Мешкає в м. Житомирі.(7)(8)
список творів
КРАСИЛЬНИКОВА Олеся (нар. 1978 р.). Поетка. Студентка української філології Донецького
державного уніваерситету. Живе в Донецьку.(1) (4)
список творів
КРИШТОПА Олег (нар. 1978 р.) Прозаїк. Автор книги "Сурдокамера" (2001). Мешкає в м. Кобилянську.
список творів
КРУК Галина (нар. 1974 р.) Поетка. Автор поетичних книг "Мандри у пошуках
дому" (1997), "Сліди на піску" (1997). Аспірант української філології Львівського
національного університету. Мешкає в м. Львові.(5)
список творів
КУЗНЕЦОВ Володимир. Студент 3-го курсу української філології Донецького державного університету.
список творів
ЛАЗОРЕНКО Анатолій Літературний критик, член Спілки ПУ. Тривалий час працював у
відділі критики журналу "Донбас". Упорядник донецького видання творів В.Стуса "І край мене
почує"(1992). Живе в Донецьку.(1)
список творів
ЛЕСЬМЯН Болеслав (1871-1937) польський поет
список творів
ЛОРКА Федеріко Ґарсіа (1898-1936)
список творів
МАХНО Василь. Поет. Автор поетичних книжок "Схима" (1993), "Самотність Цезаря" (1994), "Книга пагорбів та годин" (1996), "Лютневі елегії та інші вірші" (1998). Перекладає з польської. Мешкає в м. Тернополі.(8)
список творів
МЕЛЬНИКІВ Ростислав (нар. 1973 р.) Поет, критик, есеїст. Кандидат філологічних наук.
Живе і працює у Харкові. Автор поетичних книжок "Полювання на оленя" (1996), "Подорож
Рівноденням" (2000), монографії "Майк Йогансен: ландшафти трансформацій" (2000).(2)(6)
список творів
МІЛОШ Чеслав
список творів
МОРГОВСЬКИЙ Антон (1956-2001). Прозаік. Автор книжок прози "І тоді я прийду..." (1983), "Свято білої сорочки" (1988), "Фіфті-фіфті" (1997) і прозових творів, друкованих у періодиці "Фіропа єси..." (1996), "Смерть у Золотих Пісках" (2001), "Нелюбов" (2002). Восени минулого року автор передав до редакції нашого альманаху свій роман "Аве, Марія, аве!", який плануємо видати.
список творів
ПАНТЮК Сергій, він же Сліва (нар. 1966 р.) Поет. Автор поетичних книжок "Таїнство причастя" (1994), "Тінь Аріяни" (1994), "Храм характерників" (1996), "Володар вогню" (2000), "Цілунок блискавки" (2002). Мешкає в м. Чернівцях.
список творів
Жан ПАСЕРА (1534-1602)
список творів
Езра ПАУНД (1885-1972)
список творів
ПЕТРОВ Слава (нар. 1981 р.) Поет. Студент. Харків'янин. Автор поетичної збірки "Трамвайність" (2000). (4)(7)
список творів
ПРОСТОВ Етиль (нар. 1980 р.) Поет. Студент Київського інституту журналістики.
Співзасновник Творчої Колегії БуТерШлях.(2)
список творів
ПРОЦЮК Степан (нар. 1964 р.) Поет, прозаїк, есеїст. Кандидат філологічних наук. Колишній учасник літгурту "Нова деґенерація" (1991-1994 рр.) Автор поетичних книжок "На вістрі двох правд" (1992), "Аполоґетика на світанку" (1995), "Завжди і ніколи" (1999), книги есеїв "Лицарі стилосу і кав'ярень" (1996), прозових книг "Переступ у вакуумі" (1997) та "Шибениця для ніжності" (2001). Мешкає в м. Івано-Франківську.(7)
список творів
РИЦИБУХ Іваф (нар. 1980 р.). Поет, провокатор, киянин, студент КПІ. Один із засновників
і фундаторів Творчої Колегії БуТерШлях. Автор збірки "По Езії".(3)
список творів
РІЛЬКЕ Райнер Марія (1875-1926)
список творів
РУЖЕВИЧ Тадеуш
список творів
СЕМЕНКО Михайль відомий поет футурист початку ХХ ст.
список творів
СЕНИК Любомир (нар. в 1930 р.). Доктор філологічних наук, професор. Прозаїк. Критик.
Автор книги прози "На червоному полі" (1998). Мешкає у м. Львові. (4)
список творів
СОЛОВЕЙ Олег (нар. 1970 р.) Пролетарський письменник. Видавець та редактор альманаху "Кальміюс". Автор поетичних книжок "Місто" (1998), "Марґіналії" (1999), "Фієста інфікованих" (2000), "Осінній Хадж"(2001). Живе і працює в Донецьку. Учасник літугруповання "OST"..(1)(3)(4)(5)(6)(7)(8)
список творів
СОСЮРА Володимир
список творів
ТАРАНЕНКО Юлія (нар. 1977 р.) Поетка, тележурналіст. Мешкає у м. Харкові.(8)
список творів
ТРАКЛЬ Ґеорґ (1887-1914)
список творів
УЛЬЯНЕНКО Олесь (нар. 1962 р.) Прозаїк, культова постать в літературі 1990-х. Автор
романів "Зимова повість" (1995), "Сталінка" (1994), "Вогненне око" (1997), "Богемна
рапсодія" (1999), які друкувалися у журналах. Лауреат малої Державної премії України
ім. Т. Г. Шевченка (1997). Мешкає в м Києві.(5)
список творів
ХАТКІНА Марія. Студентка 3-го курсу української філології Донецького державного університету.
список творів
ШАСІНЬЇ Жан-Батіст (1571-1620)
список творів
ЧЕРНИШОВА Наталя. Студентка 5-го курсу української філології Донецького національного університету.
список творів
ЧЕРНЯК М.
список творів
Юлія ЧУДІНА малярка-графік. Живе і працює в м. Макіївка
список творів
ШИМБОРСЬКА Віслава (нар. в 1923 р.). Поетка. Лауреат Нобелівської премії в галузі
літератури (1996). Автор поетичних книг "Для цього живемо" (1952), "Люди на
мосту" (1986), "Кінець і початок" (1993), "Краєвид із зернятком піску" (1997).
Мешкає в м. Кракові (4)
список творів
webmaster М. Рум'янцев
wisdomer@mail.ru
